What a game day costs, where the food is cheapest, and which venues are biggest — ranked within each league.